Mình vẫn ngày ngày ngồi giảng tiếng Nga cho Enora, và con bé cũng hay giúp đỡ mình mỗi khi mình bí tiếng Pháp. Dần dần mình thấy khá có cảm tình với con bé, mặc dù nhiều khi nó… hơi chậm hiểu một tí, nhưng dẫu sao Enora cũng khá hài hước và vui tính, và quan trọng là con bé nhìn nhỏ thó nên cảm giác dễ thương cute  mình bị thích mấy thứ nhỏ nhỏ, kiểu dễ ôm dễ nắm vậy.

– Nhìn bạn ngáp ngủ thế? – mình hỏi khi thấy Enora cứ dựa lưng vào tường trong tiết toán.
– Ừ, học từ sáng đến chiều nên mình hơi mệt, chỉ mong mấy tiết này kết thúc càng nhanh càng tốt thôi, học nhiều khiến mình loạn đầu quá.
– Thế cứ gục xuống bàn mà ngủ đi, ông thầy không để ý đâu mà lo.
– Được không?
– Được chứ, ông này hiền khô mà.

Rồi con bé gục hẳn xuống mà ngủ ngon lành, công nhận học từ sáng đến chiều khiến cả lớp ai cũng oải nói gì đến nó. Nhưng con bé vẫn còn đeo cái kính khi ngủ, mình gõ gõ vào cái kính vài cái.

– Không tháo kính ra à?
– À ừ nhỉ quên mất, bạn cầm hộ mình với.

Enora hơi ngước lên để mình lôi cái kính ra khỏi mặt con bé, không phải tranh thủ gì đâu nhé các thím . Rồi mình cũng cầm cái kính con bé mà ngủ cmnl.

Năm hai cả lớp bị lôi đi học thể dục, lớp sẽ được chia đôi ra, một nhóm học môn leo núi trong nhà (hay còn gọi là leo tường) trong khi nhóm kia học rugby, và sau một thời gian sẽ đổi lại môn cho nhau, cộng thêm một khoảng thời gian ngắn cả lớp học cầu lông nữa. Mình với tml L bị phân ra hai nhóm khác nhau cmnl, nhóm mình học leo tường còn nhóm tml L học rugby, và Lou + Enora + Lucie cùng nhóm với tml luôn, trong khi mình phải ở với nhóm có Alice (đm  ). Mới đầu nhìn cái tường cao vkl cũng hơi hoảng, đang leo mà rơi thì thụt cmn dái , nhưng sau một lần leo lại thấy thích cmnl các thím ạ, kiểu phê vkl, lên đỉnh không có gì là khó khăn cả. Còn về bên rugby của tml L thì:

– Đm nay có một thằng bị húc gãy cmn chân m ạ, ghê vkl.
– Vkl cái đ gì thế?
– Nó bị húc xong đ đứng dậy được, giờ lên cmn viện rồi. Đkm học môn này ghê vãi đái, nó cho lên cứu thương là khỏi đi học nữa luôn. Thằng Brazil lớp mình đấy.
– Vl may thế bố m chưa phải học. Thằng đấy nhìn to xác thế mà bị gãy chân mà m chưa bị sao hả thằng kia?
– Đkm bố m né giỏi vkl, mỗi tội t bắt cặp với con Enora, con đấy nhỏ người quá nên bị t húc nhẹ cái bay cmnl.
– Đm Enora của t, m húc nó lỡ nó gãy đôi người thì sao hả tml?
– Đm sao t biết được con bé nhẹ thế, may là t còn nhẹ tay đấy, không nó cũng lên cáng cmnl rồi.
– Đm thằng độc ác .

Một hôm cả lớp tự dưng nổi hứng đi ăn một nhà hàng Việt, thế mà đm hai thằng Việt Nam là hai đứa cuối cùng trong lớp biết cái kế hoạch đấy chứ . Hỏi ra thì hóa ra là con Alice đứng lên đầu têu, vậy là hai đứa tí nữa thì không đi với cả lớp nếu như Lou không thấy hai thằng Việt Nam đâu cả, đm đhs đến người Việt còn không được báo, trong khi Tây Tàu đều đi đủ cả, nghĩ lại vẫn thấy cay dái vl. Nói chung mấy món cũng không có gì đặc sắc lắm, bọn Pháp chỉ thấy lạ thôi. Hai thằng chủ yếu chỉ cho bọn nó cách ăn và nhấm tí bia Sài Gòn, lâu lắm rồi không được uống. Cả hai đều nghĩ trong đầu là đm nếu mà không đi thì có khi cả lớp còn đ biết cách ăn ấy chứ. Ăn xong thì hầu như cả lớp trở về phòng ngủ vì uống hơi nhiều bia, nhưng trừ Lucie:

– Bọn m muốn học Hóa không?
– Cái gì cơ? M không thấy say à?
– T có uống chút nào đâu. T định ghé xem chút bài vì còn mấy chỗ t chưa hiểu, rồi t đi ngủ là vừa. – con bé hiền với chăm thật sự .
– Thôi được rồi, bọn t theo m.

Thế là Lucie dắt mình, tml L cùng hai thằng khác vào trong phòng nó. Một đứa con gái với 4 thằng đực rựa trong một căn phòng 9m vuông. Hỏi nó không hiểu cái gì, hóa ra là không biết viết cấu hình electron . Cả hai thằng đều biết cách làm nhưng giảng thì lại là một chuyện khác, vì cái này với hai thằng nói thật là làm với hiểu theo bản năng cmnr. Sau một hồi bất lực với giúp đỡ thì Lucie cũng chịu tha mà thả cả lũ đi ngủ, say quá rồi.

Mấy hôm sau, đang học thì tml L quay qua gọi mình:

– Ê, con Lou hay đẩy xe lăn cho thằng Brazil gãy chân thế m? Hết đẩy đến lớp rồi đẩy lên phòng rồi đẩy xuống bar, có khi nào đẩy nhau cmn rồi không?
– Vkl thanh niên đấy tàn mà không phế à? Thì chắc là con Lou tính tốt mà, hay giúp đỡ mọi người, giúp thằng bé rồi yêu nhau luôn thì có gì đâu.
– Ờ… tại lúc nào cũng thấy đi cùng nhau nên hỏi thôi.

Nhưng mà hình như tml L muốn tìm hiểu cái gì đó, nên quyết định: rủ con Lou ăn tối chung với hai thằng , đkm sao thằng này liều thế không biết, mà để làm gì cơ chứ? Nhưng thôi cậu bé đã muốn rồi thì cũng kệ thôi, biết làm sao được.

– Thanh niên Brazil đâu rồi Lou?
– Cậu ấy đang ở phòng rồi, sao vậy?
– À thấy hai người hay đi cùng nhau nên hỏi thôi.
– Haha, cậu ấy gãy chân rồi sao mà leo lên đây được. Mà bọn tôi là fwb mà.
– Hả? Thật á?
– Ừ.

Rồi, mối quan hệ của Lou với thanh niên Brazil đã được giải mã chỉ sau một bữa ăn, chắc là vừa lòng tml L rồi đấy.

– Đm đ tin Lou lại như thế m ạ.
– Như thế là như thế nào? Nó có làm gì đ đâu?
– Thì fwb với thằng kia đấy.
– Đm cái chuyện đấy là bình thường ở đây mà, mà thậm chí ở Việt Nam t cũng thấy nhiều rồi. Mà đm cứ kiểu soi mối quan hệ của người khác bên này bọn nó không thích đâu, chuyện riêng tư của bọn nó mà. Cũng may tính con Lou thoải mái đấy.
– Ờ t biết rồi… Chắc tính nó thoải mái nên mới có vụ đấy.
– T thấy chẳng sao cả.
– Còn chuyện này nữa, t thề cái này không phải t soi mói mà là nó đập vào tai với mắt t.
– Chuyện gì?
– Hôm nào xuống dưới bar t chỉ cho.

Và thế là lại một tối xuống cái bar kia, tml L chỉ về hướng có Enora đang đứng, và con bé đang ưỡn ẹo với một thằng khác, thằng này nhìn quen quen…

– Enora thật sao?
– Ừ. Con bé đấy.

Rồi bỗng dưng cả hai đứa ra chào mình và tml L, thanh niên kia rất dõng dạc “xin chào” bằng tiếng Việt.

– Không nhớ tôi à? Năm ngoái tôi có học ở lớp mấy ông một thời gian ngắn rồi chuyển đi đấy.
– Ahh nhớ rồi. Còn giới thiệu với ông, đây là Enora, con bé cùng nhóm với tôi.
– Tôi biết. Cô ấy là người yêu tôi.

Wtf? Thật sao? Ừ thì biết thế thôi, nhưng không hiểu sao mình có chút thất vọng, chút nuối tiếc. Vì sao chứ? Con bé dù sao cũng chỉ cùng nhóm mình thôi mà, và nó có chạy đi đâu đâu, nhưng mình cảm giác như mất đi một cái gì đó vậy…

Có lẽ là một chút tình cảm được nhen lên trong nháy mắt, rồi chợt tắt mà không hay…

– Sao m biết mà lôi t xuống đây vậy?
– M nhớ thằng bé từng bị gãy cổ không?
– Ừ, hồi trước thằng này hay đeo cái nẹp cổ, thì sao?
– Cái hôm gặp mặt các lớp ý, lúc m nói chuyện với Eli, t có đứng với thằng này. Nó than với t với mấy đứa nữa là đm nó gãy cổ như này nó không tán gái được, nó buồn thảm vkl ra. Rồi mấy hôm nó hay đứng chực trước cửa lớp mình nữa… Xong rồi mấy hôm trước t thấy nó cứ đi cùng Enora và hôn con bé.
– Thế là t hiểu rồi… T hiểu vì sao gãy cổ mà lại buồn vì không tán được gái rồi.
– Vì sao?
– Vì Enora thấp quá mà thằng kia đang nẹp cổ, nó đ cúi đầu xuống được để mà nói chuyện với con bé chứ sao. Giờ được tháo nẹp rồi nên chắc mới tán được đấy.
– Vkl hay thế nhỉ. Hay là ra đấm nó mấy phát để nó lại gãy cổ để lại phải nẹp nữa đi.
– Đm thôi.
– Nhìn con bé kia kìa. Sexy dance với thằng đấy luôn.

Mình quay về hướng tml L chỉ, lòng mang chút buồn. Sau đó cũng phát hiện ra thằng bé có gốc Nga (nhưng mà như kiểu Alice). Có lẽ đó mới đúng là lý do Enora học tiếng Nga…

– Buồn không?
– Hơi tiếc…
– T đoán ra ngay mà, tại dạo này m cũng hơi thân với con bé quá.
– Ừ, dù sao nó cũng dễ thương, mỗi tội đ ngoan như t tưởng. M nhìn cái mắt lồi với cái kính đít chai thì ai cũng nghĩ nó thuộc dạng mọt sách đúng không? Nhưng mà sau quả sexy dance ở bar kia thì t chịu rồi, không nuốt được…
– Ờ t cũng thấy thế, cũng đ nghĩ nó lại vậy, đúng là đừng nên đánh giá một cuốn sách qua bìa của nó. T nhìn cũng hơi ớn.

Mấy hôm sau đó thì mình với Enora vẫn giữ được mối quan hệ bình thường, ít nhất là mình cố gắng như vậy. Dần dà qua thời gian, hi vọng nó có thể vơi đi chút nào đó. Enora vẫn như thế với mình, vui tính và dễ thương, hài hước. Vậy cũng ổn mà, nhỉ?

Trong lớp mình có một thằng mình rất ghét, thằng này luôn tỏ vẻ thượng đẳng so với mọi người khiến hầu như ai cũng không chịu đựng được. Nó học thì cũng đ giỏi và rất hay phát biểu ngu và thể hiện khiến mình với tml L phát ớn . Nếu không nhầm thì thằng này còn mang tư tưởng phân biệt chủng tộc nữa, nên có mấy lần hai thằng họp cùng với hội Trung Quốc đấm hội đồng thằng này rồi, may mà chưa thực hiện .

– Đm bố m ghét nó vãi đái, có cách nào tống nó khỏi lớp không m?
– Chịu, lớp nào mà chả có mấy thành phần như vậy, chịu khó đi. Nó thái độ thì sẽ bị cả lớp tẩy chay thôi, lo đ gì.
– Chắc đ được đâu. Thằng đấy là người yêu con Alice rồi.
– Cái đ gì cơ? Ở đâu ra thế?
– Thì cái hôm cả lớp đi ăn đồ Việt ý, m nhớ không? Con Alice kể là thằng Hugo (tên thằng đấy) có tỏ tình với nó, nhưng nó chưa nhận lời vội. Rồi một tuần sau con bé đồng ý luôn.
– Đm nhanh vãi đái. Thảo nào mấy hôm nay con bé cứ phờ phạc.
– Ờ thì mới 16 tuổi, tuổi dậy thì mà, chắc lao động hăng say với đam mê quá. Tuổi trẻ nên anh em thông cảm cho em nó.
– Đm con này t không tiếc vì nó quá hôi mặc dù xinh thật sự . T chỉ thắc mắc thôi: tại sao thằng Hugo chịu được mùi của con Alice? Và tại sao con Alice chịu được cái tính hãm chó của thằng Hugo?
– Chịu, sức mạnh của tình yêu đấy.
– Đm đúng nồi nào vung nấy.

Thế là còn mỗi Lucie chưa có người yêu.

Một hôm Lucie cùng Lou rủ một vài đứa cuối tuần còn ở lại trường tập trung lại ăn cùng nhau. Chỉ nhớ là hôm đó không có Enora. Cả lũ lại ăn cái món Raclette (chap 6 cho thím nào không biết đấy là món gì). Tất nhiên mình với tml L mang theo quốc hồn quốc túy là cái điếu cày lên cùng rồi.

Bữa ăn nói chuyện giao lưu với nhau là chính, cho đến khi cả lũ chán quá và bày ra một trò: mọi người ngồi thành một vòng tròn, một người sẽ đứng lên nói về một việc mà mình đã từng làm trên đời, sau đó nếu ai cũng đã từng làm rồi thì phải đứng lên theo. Trò cũng khá hay, biết kha khá bí mật của nhau .

Một con bé đứng lên nói:

– T từng bị bố mẹ t bắt gặp t đang thẩm du!

Wtf? Đm mở bát chất lượng vãi đái . Thế mà cũng có một hai đứa đứng lên theo, ôi trời ạ…

Sau đó là một thằng khác: “T từng trộm đồ thành công ở siêu thị.” Cũng có một vài đứa đứng lên theo.

Đến một đứa khác: “T từng nhảy qua rào soát vé để trốn vé tàu điện ngầm”. Ok cũng vài ba đứa theo chân.

Đến lượt tml L: “T từng ngủ gục trong giờ ông toán. Đm nhạt toẹt thế hả tml này . Cơ mà tất cả mọi người đứng cmn lên luôn, kể cả mình. Đm thành công ngoài mong đợi .

Một con bé: “T từng hôn một đứa con trai lạ trong bar”. Ok không sao, một hai đứa đứng lên, trong đó có mình.

– Đm m cũng hôn trai à tml?
– Cái đkm bố cho m thăng thiên bây giờ. Tất nhiên là gái rồi đkm, cả lớp có mỗi m nghĩ thế thôi đấy tml.
– Dạ em xin lỗi làm gì mà căng.

Đến lượt một thằng: “T từng sex với con em họ của t trong bếp khi bố mẹ nó vẫn ở bên ngoài”. Cái đkm tạo hóa . Có mỗi thằng nhóc đứng lên thôi, đm đ ai chơi trội được như anh rồi.

Lucie: “T từng có một mối tình kéo dài 30 phút”. Đm đ hiểu kiểu gì, mối tình ngắn nhất vũ trụ à? Có mỗi con bé đứng lên thôi, khổ tất nhiên là có ai yêu ngắn vậy bao giờ. Mình cũng thấy kì lạ cho cái mối tình đấy, có khi hôm nào phải tò mò thử mới được.

Lou: “T từng có fwb”. Một vài người đứng, không có Lucie, may thật…

Một thằng thì: “T chưa bao giờ thẩm du quá 6 lần trong một ngày”. Cả lớp há hốc mồm, Lou thì hỏi:

– Ê thế m từng thẩm du 5 lần trong một ngày à?
– Ừ.

Đm liệt dương công tử là đây chứ đâu, khỏe vkl . Chẳng ai đứng lên theo cả.

Đến mình, chẳng biết nghĩ ra cái gì gây sốc cả, đành phải nói: “T có hút cần”. Cũng có một vài đứa đứng lên, có cả Lou. Đây rồi, các chiến hữu đây rồi. Cơ mà đm tml L vẫn không đứng, đ hiểu, mình kéo tay thằng bé đứng dậy, vùng vằng mãi mới chịu đứng. Lucie thì bất ngờ:

– Ôi trời ạ L m cũng hút cần á?
– Ừ…
– Giờ t mới biết đấy.

Wow, có vẻ đấy là lý do thằng bé ngại rồi…

Rồi mình với tml L tiếp tục giới thiệu văn hóa điếu cày cho cả lớp, những đứa ma cũ đã được mình giới thiệu từ năm ngoái thì đã quen rồi, còn những đứa mới thì gục cmnl, khổ vãi đái. Nhìn bọn này lảo đảo cũng vui thật, thú tiêu khiển là đây chứ đâu.

Hết bữa, cả lũ dọn. Mình với tml L và Lou ra nói chuyện:

– Mấy ông cũng hút à?
– Ừ.
– Vậy hay quá, tôi với ông Brazil kia cũng hút, có gì chia sẻ cho nhau được đấy.
– Được thôi.
– Này, ông cùng nhóm Lucie đúng không? Ông biết Lucie đến từ Paris chứ? – Lou quay ra hỏi tml L.
– Ừ đúng rồi. Bọn tôi biết.
– Các ông có thấy con đấy kiểu cách quá không?
– Là sao?
– Kiểu giả tạo, phân biệt và tỏ thái độ với mọi người ấy. Đúng là con bé Paris có khác, fuck cả lũ Paris!
– Hả? Cái gì thế Lou?
– Lũ Paris toàn là một lũ lợn, tôi không ưa bọn nó lắm, đến giờ con Lucie cũng vậy. Cái lũ cứ tỏ vẻ thượng đẳng kiểu cách giả tạo ấy. Thực ra toàn một lũ thô lỗ cả. Dân bọn tôi chẳng ai chịu được bọn Paris đâu. Các ông phải hiểu rằng, ở nước Pháp này có hai loại người: người Paris và người Pháp. Cái lũ Paris ấy chỉ làm xấu mặt người Pháp mà thôi.
– Này Lou, ừ bọn tôi hiểu cậu rồi, nhưng mà Lucie thì…
– Cứ tiếp xúc với con đấy đi thì biết. L, tôi xin lỗi nếu mấy chuyện này làm cậu khó chịu, nhưng cái lũ dân Paris là thế đấy, và Lucie cũng không ngoại lệ. Các ông là người nước ngoài nên tôi nói cho các ông biết.
– Ừ được rồi…

Lou quay trở lại phòng, để lại mình với tml L đang ngơ ngác.

– Sốc chưa?
– Sốc vãi l rồi. Đm tiếng xấu dân Paris thì đã nghe đồn ầm lên từ lâu rồi mà bây giờ mới được nghe một người Pháp chửi tận tai. Mà t không nghĩ Lucie của t lại như thế đâu chứ…
– Ờ t cũng nghĩ thế. Kiểu con Lou ác cảm với dân Paris quá nên nghĩ Lucie như vậy ý, t nghĩ vậy.
– Mong là thế. Dân Pháp ác cảm với dân Paris thì có tiếng rồi…

Về phòng ngủ với mấy lời nói của Lou vang vảng trong đầu, tự dưng có tin nhắn đến – Janette.

– Tôi đây Jane.
– Ừ. Đã hơn một tháng rồi đúng không?
– Hả? À ừ.
– Vẫn khỏe chứ?
– Vẫn khỏe, còn cô?
– Tôi vẫn khỏe. Đã hơn một tháng rồi.
– Ừ…?
– TẠI SAO CẬU LẠI RỜI BỎ TÔI CHỨ?????